尼普利網路科技: 【書上設計展2022】「人平安就好。」千言萬語盡在最簡單的關心──〈過香〉

“我們都曾遇過霸凌，即使未曾發生在自己身上，也一定親眼見證過；然而在正義無法伸張時，是否還有其他選擇呢？什麼是正義呢？希望觀眾可以去思考，找到自己的答案，並能理解其他人不同立場的各種答案。”

《書上設計展2022》過香：設計主視覺

　　「為什麼遇到不公平的事情要忍耐？為什麼維護正義不能使用暴力？為什麼只是祈求平安而不奮力爭取？」

　　或許從未理解，忍耐是成長的過程，護身符依託著最誠摯的期望，只望孩子平安長大。〈過香〉改編自真人真事，以80 年代的台灣為時空背景，保留宗教、義氣等文化色彩。描述一個被流氓爺爺養大的孫女，在正義、以暴制暴和忍耐之間的衝突；並在歲月的渲染下，重新定義這份體悟，將長輩對子女千言萬語的關愛，化為一句最真誠的念想，再度傳承。

《書上設計展2022》過香：劇照

東西融合的溫馨復古寫實動畫

　　〈過香〉以介於歐美、台灣之間的風格表現卡通人物設計，搭配極度細膩寫實的材質處理，成為獨樹一幟的 3D 作品。劇本上，不同於普通故事腳本的設計，期望在女聲旁白的溫柔烘托下，打造溫馨復古的懷舊感，讓觀眾能走進影片所創造的時代。

《書上設計展2022》過香：劇照

但盼「你平安就好」

　　〈過香〉是一部短篇 3D 動畫旁白故事，影片以 80 年代的台灣作為時空背景，描繪一位被流氓爺爺養大的孫女，童年時面對正義與暴力之間的衝突；長大後成為母親，如何將爺爺的愛傳承給自己兒子的故事。

　　小時候總是不懂大人，「為什麼你可以但我不行？為什麼我做對的事情卻要被懲罰？為什麼我不能以牙還牙？」面對成人世界裡的妥協，孩子那最天真卻也最真誠的心是無法理解的。故事中的孫女不理解，為什麼流氓爺爺可以使用暴力管理幫派，自己卻不能用暴力幫助弱小？而曾為兄弟兩肋插刀的爺爺，比誰都清楚暴力帶來的嚴重後果；他只是希望，孫女別走上他的老路，過上比他更好的人生。

　　即使不善言詞，但愛從來不減，簡單的一句話就能涵蓋對兒女最深切的關懷，不論有多少的期待，也僅是希望「你平安就好」。

→ 延伸閱讀：

l 〈過香〉Behance

l 〈過香〉Vimeo

l 〈過香〉ARTOGO

《書上設計展2022》過香：劇照

引言人觀點

　　〈過香〉故事以人平安就好作為故事的主軸，從主角小時候的經歷，連結到長大後的處事方式，護身符能化解人生中不同的衝突，傳達東方文化中教育人要堅毅並對人性正向包容的美好，一份來自於長輩那傳承給孩子的心念流轉，那個簡單純粹、平安就好的真切祝福。導演在美術上下足了功夫，細膩的人物和場景設計，關公神壇的擺設、閩式建築的老眷村，將充滿台灣文化的符號融入動畫中，東西融合的美術拉近不同文化背景觀眾的距離，為故事增添許多魅力。

﹝引言人小檔案﹞

王宗欣，新媒體藝術家，擅長新媒體創作，2008 年創立 dosomething studio 工作室，團隊擅長程式開發、攝影、3D 動畫藝術及設計互動的體驗傳達品牌訊息。

以藝術總監身分帶領團隊執行台灣金鐘獎、金曲獎、金馬獎典禮視覺包裝，有豐富的藝術結合商業的跨界經驗，作品曾受邀到許多國家展出。曾獲得第 32 屆金曲獎最佳 MV 獎、IF Design Award、PromaxBDA Asia Best Sting、Gold Award、Red Dot Design Award、Golden Pin Design Award。